25 noviembre 2011

Finalizaron las clases del taller de Lengua Qom dictado en el Ítalo Argentino

Ayer jueves 24, por la tarde, el taller de Lengua Qom que se dicta en el Centro Cultural Ítalo Argentino, dependiente del Instituto de Cultura, cerró su segundo año lectivo. Este curso, organizado por la Dirección de Acción Territorial en articulación con la Dirección de Cultura Indígena, se viene dictando en este espacio cultural desde 2010 y será retomado el año próximo.
El acto de finalización del ciclo 2011 estuvo encabezado por Abel Ortigoza, director de Acción Territorial, Claudio Largo, director de Cultura Indígena, Lecko Zamora, presidente de la Fundación Chaco Artesanal y David García, docente bilingüe y traductor de la obra Napalpí, quien es el encargado de llevar adelante el curso en el espacio cultural.
Ortigoza se dirigió a los presentes para valorar el apoyo del Instituto de Cultura y resaltar las acciones de autogestión que permiten llevar adelante las actividades en el centro cultural.
“La intención del taller de lengua qom y del Centro Cultural Ítalo Argentino es poner en valor la cultura chaqueña y revalorizar la cultura de las comunidades aborígenes”, expresó.
El taller de lengua qom para el año que viene tiene preparado un programa que incluirá el tratamiento de cuestiones históricas y culturales. Los participantes podrán adquirir conocimientos sobre el origen de los qom en América, las lenguas y culturas indígenas americanas, las instituciones económicas de las comunidades, los lazos de parentesco, la organización social y política, las creencias religiosas, la relación salud- enfermedad- cultura y los cambios sociales y culturales atravesados por las sociedades indígenas del Chaco.
En consonancia con esto, Largo destacó que “va a ser la primera vez que se va a brindar esta clase de contenidos”. “Estamos recuperando los valores de las comunidades aborígenes”, declaró con satisfacción.
Por su parte, Zamora afirmó que “este curso no es sólo la trasmisión de un idioma, es un proceso que conlleva la trasmisión de un modo de vida, una cosmovisión e implica otra forma de ver la vida. Es útil pues necesitamos aprender a convivir respetando las diferencias”.
Para finalizar se entregaron los certificados a los participantes del taller. Y los presentes pudieron disfrutar de la proyección de dos documentales. Se exhibió la primera parte del documental Chacú y luego Somos del Monte, un capítulo del ciclo Pueblos originarios emitido por el canal Encuentro.

21 noviembre 2011

Acto de cierre del taller de Lengua Qom, en el Centro Cultural Ítalo Argentino

El jueves 24, a las 19,30, en el Centro Cultural Ítalo Argentino (av. Chaco 1650), dependiente del Instituto de Cultura, el taller de Lengua Qom cerrará el año lectivo. Este curso, organizado por la Dirección de Acción Territorial en articulación con la Dirección de Cultura Indígena, se viene dictando en este espacio cultural desde septiembre de 2010 y será retomado el año próximo.
En el acto de finalización del ciclo 2011 se entregarán los certificados a los participantes del taller. Además los asistentes podrán disfrutar de la proyección de dos documentales.
Se exhibirá la primera parte del documental Chacú, film producido en la provincia por un grupo de investigadores chaqueños bajo el auspicio del Ministerio de Educación, la colaboración del Instituto de Cultura y la dirección del historiador Felipe Pigna junto a su equipo de producción de Buenos Aires.
Y luego se proyectará Somos del Monte, capítulo del ciclo Pueblos originarios emitido por el canal Encuentro. Este episodio hace un recorrido por las comunidades qom con el fin de indagar en sus orígenes y su forma de vida en comunidad.
El taller de lengua qom para el año que viene tiene preparado un programa que incluirá el tratamiento de cuestiones históricas y culturales. Los participantes podrán adquirir conocimientos sobre el origen de los qom en América, las lenguas y culturas indígenas americanas, las instituciones económicas de las comunidades, los lazos de parentesco y la organización social y política, las creencias religiosas, la relación salud- enfermedad- cultura y los cambios sociales y culturales vividos.
El encargado de dictar el taller es David García, experimentado docente bilingüe y traductor de la obra Napalpí, la voz de la Sangre de Juan Chico y Mario Fernández.

04 noviembre 2011

Obra de teatro de Tecnópolis se presentó en el Ítalo Argentino


Ayer viernes 4, a las 15, en el Centro Cultural Ítalo Argentino dependiente del Instituto de Cultura se presentó la obra Super Misión Seguridad Social, espectáculo proveniente de la muestra Tecnópolis, para un público conformado por más de doscientos niños. El show busca que los chicos aprendan el significado y la importancia del derecho a la seguridad social y sus valores.
El espectáculo llegó a la provincia producto de una gira federal que ya recorrió algunas localidades del Gran Buenos Aires, Mendoza y Neuquén. Esta obra se orienta a quitar prejuicios sobre la seguridad social, en relación a que es sólo para gente mayor o para las personas carenciadas.
Orientado a niños en edad escolar, el show tuvo como protagonistas a Euclido, Eliseo y Eloísa, tres superhéroes disparatados en lucha contra el egoísmo. Súper Misión Seguridad Social se presentó de manera participativa, ya que parte de la obra se construyó en el momento con los chicos, quienes fueron invitados a intervenir en la trama.

02 noviembre 2011

Se realizó el espectáculo Danzas del Mundo en el Ítalo Argentino

El sábado 29 por la noche se presentó el espectáculo Danzas del Mundo en el Centro Cultural Ítalo Argentino (av. Chaco 1650), dependiente del Instituto de Cultura. El evento reunió en el escenario a variados elencos de baile que exhibieron distintas variedades de esta disciplina.
Subieron a escena los cuerpos de danzas conformados en los talleres dictados en el espacio cultural, acompañados por grupos pertenecientes a academias privadas de Resistencia, Barranqueras, Puerto Vilelas y Puerto Tirol.
El público pudo disfrutar de la actuación de los talleres de danza española y folclórica del Ítalo Argentino, un elenco de tango y grupos de danza israelita, austríaca, italiana, árabe y brasilera.